Nel continente di Faustos, la biologa ambientalista Arianna Mancini si prepara a lasciare la capitale, Tajali, per un incarico universitario nella lontana Repubblica della Scienza.

Ma una lettera misteriosa sconvolge i suoi piani: due sorelle, Greta e Ingrid Fairy, le chiedono di esplorare una caverna nascosta sotto una dolina nella foresta Dandelion.

Arianna accetta, a patto di portare con sé il suo amico David Amato, fotografo in crisi dopo la fine di una relazione.

Ciò che scopriranno nelle profondità della grotta, una foresta sotterranea e Aitrìa, una dragonessa d’argento imprigionata fin dall’infanzia, cambierà per sempre la loro vita.